GAMA-GAMAで最大50％引きのUBIセール

https://gama-gama.ru/News/Details/?number=39337

ロシアのDL販売サイト GAMA-GAMA.RU にて
最大50％引きとなるUBIセールを行っています。
7/8まで。

・Far Cry 5——1499RUB
・Far Cry 5. Deluxe Edition——1874RUB
・Far Cry 4. Standard Edition——509RUB

・Assassin’s Creed Origins——1199RUB
・Assassin’s Creed Origins. Deluxe Edition——1374RUB
・Assassin’s Creed: Syndicate——599RUB
・Assassin’s Creed: Unity. Standard Edition——509RUB
・Assassin’s Creed Rogue——339RUB
・Assassin’s Creed Rogue. Deluxe Edition——509RUB
・Assassin’s Creed IV Black Flag. Special Edition——339RUB
・Assassin’s Creed IV Black Flag. Deluxe Edition——509RUB
・Assassin’s Creed Chronicles: China——203RUB
・Assassin’s Creed Chronicles: India——203RUB
・Assassin’s Creed Chronicles: Russia——203RUB
・Assassin’s Creed Chronicles Trilogy——441RUB

・Tom Clancy’s The Division——449RUB
・Tom Clancy’s Ghost Recon Wildlands——659RUB
・Tom Clancy’s Ghost Recon Wildlands. Deluxe Edition——824RUB
・Tom Clancy’s Rainbow Six: Siege——749RUB
・Tom Clancy’s Rainbow Six: Siege Advanced Edition——999RUB

・The Crew. Standard Edition——374RUB
・The Crew Ultimate Edition——624RUB

・Watch Dogs 2——659RUB
・Watch Dogs 2 Deluxe Edition——824RUB
・Watch Dogs——494RUB

・For Honor——499RUB
・For Honor. Deluxe Edition——624RUB

・Steep——599RUB
・Steep – Winter Games Edition——859RUB

・South Park: The Stick of Truth——374RUB
・South Park The Fractured but Whole——999RUB

・Might & Magic Heroes VII——509RUB
・Anno 2205——374RUB
・Trackmania Turbo——509RUB
・Rayman Legends——339RUB

・Brothers in Arms: Hells Highway——203RUB
・Brothers in Arms: Earned in Blood——101RUB
・Brothers in Arms: Road to hill 30——101RUB

https://finance.google.com/finance?q=RUBJPY
6/25現在 1RUB = 1.7368 JPY なので、
Far Cry 5は1499ルーブル→2,603円、
Tom Clancy’s Rainbow Six: Siegeは749ルーブル→1,300円となります。

ロシア向けUplayキーは、ほぼ全てアクティベートにVPNが必要です。

言語面に関して、概ね2016年以降に発売されたタイトルは
ロシア語＆中国語字幕に英語音声となっています。
ファイル改変での日本語化等は通用しないハズ。

ただ、今年yuplayで購入したFar Cry 5は何故か英語版でした。
GAMA-GAMAで扱っているキーも同じなのかは分かりません。

実際に購入して試したタイトルを並べてみると

ロシア語(＆中国語字幕)のみ

・Assassin’s Creed Origins
・Tom Clancy’s Ghost Recon Wildlands
・Steep
・Tom Clancy’s The Division *
・Anno 2205 *

これらを日本語化するには、日本語を含むWW版キーで上書きするしかありませんでした。
Steam版を購入したりGMGで購入したキーで日本語が追加されました。

DivisionとAnno 2205は、音声・字幕ともロシア語のみ。

ロシア語のみだが、日本語化可能

・Assassin’s Creed: Syndicate
・Tom Clancy’s Rainbow Six: Siege
・Watch Dogs

yuplayで1,400円ほどだったRainbow Six Siege購入→日本語化OK

ロシアのDL販売サイト yuplay.ru にて 先日まで半額の749ルーブルでセールされていた Tom Clancy's Rainbow Six Siege - Standard Editionを購入してみました。 さくっとロシアVPN経...

ez-oz.net

2018.06.04

Rainbow Six: Siegeの日本語化はこんな感じで。

Syndicateや初代Watch Dogsの日本語化は、
グローバル版の日本語化と同じ手順で可能でした。