https://www.gog.com/en/game/stasis
GOGにてSTASISを無料で配っています。
8/25午後10時まで。
https://store.steampowered.com/app/380150/STASIS/
Steamユーザーレビューを参考にすると、
STASISはやや好評。
見下ろし視点でプレイできるポイント＆クリック式SFホラーアドベンチャー。
幾つもの日記を読んで背景やバックストーリーを考察するのが楽しいとのこと。
なのに日本語は収録されておらず、英語を読み込むことになるんだとか。
コメント
このゲームの有志日本語化はあることはあるんですが、その方、Patreon（有料月３ドル）で配布してるんですよね
開発に許可とってのこれなら文句ないんですが、どうなんでしょうね。
いろんな面で怪しすぎて本当に日本語パッチがもらえるのかどうかも疑わしいですが
まぁ普通に考えて開発、バブリッシャーの許可済みなら堂々と告知してるでしょうし
両方とも無許可での有料販売でしょうね
開発者側の立場から考えれば、よく話題にされてるトレスされて有料販売されてることと大差ないので、触れないか、有料日本語化配布しているこいつに意義を申し立てるのがいいかと
私も少し前にそこ見ましたけど、ほんと許可取ってるならとしか言いようがないですね
最初は無料でやってたけどある時期からまとめて有料にした模様
（無料の頃にもらったファイルがありました）
タイトルを見た感じでは日本語化が存在しないタイトルや、
不十分なものに手を加えておられるようで詐欺っぽさはそれほど感じませんが、
どのみち許可を取ってなかったら案件なのであまり関わりたくはないですね
翻訳権の侵害に当たる可能性があるので立派な犯罪者ですね
それを言われると無償の日本語化も全滅なのでは…
古いゲームのやつはやりたい放題の日本語化だったけど、最近のは開発に連絡とるのが普通。で、無償ならいいよってことで許可もらえる
許可とれなかったのは、やり方だけは乗せてるからあとは自己責任でやってねってなる。
まぁ最近はやり方載せてるブログに「その日本語ファイル配布しろ」っていう輩が乗り込むからめんどくさがって閉鎖する方々もちらほら
dead islandとかシャーロックホームズあたりは
日本語化ファイルの配布が安定してないせいかガラ悪いのが多い印象
そのせいか知らんけどようやく見つけたと思ったら
ファイルのフリしたウィルス詰め合わせだったこともあった
古いウィルスだったからWindows Defenderが全部防いでくれたけど