GamersGate UK店のELDEN RINGが28.34ポンドで日本でもOKと表示されているのですが

https://uk.gamersgate.com/product/elden-ring/

GamersGate UK店にてELDEN RINGが37％引きの31.49ポンドとなっています。
ここに10％引きコード GINGER を使うと28.34ポンド。

それは良いんですがカートの中身を見てみると、
“Activates in Japan”
日本でもアクティベート可能？
･･･この表示は罠なのでは。

https://steamdb.info/app/1245620/subs/
steamdbを眺めてみても、
フロムソフトウェアの海外キーがそんなに甘いわけはなく
リージョン毎に細かく分けられています。

https://www.google.com/finance/quote/GBP-JPY
12/26現在 1 GBP = 160.7000 JPY なので、28.34ポンド→4,554円。

Steamウィンターセールの6,468円よりもお安くなっていますけれど、
これは回避した方が良い気がします。

もし挑戦されるのであれば、
イギリスやフランスなどGamersGateのストアページに列挙されている国の
Steamアカウントを用意された方がよろしいかと。

日本もアメリカも対象外となっています。