PCゲーム:雑記一覧

yuplayでYakuza Zeroを買ってみました~登録制限有り&起動制限無し・日本語付き


https://yuplay.ru/product/14769803/

ロシアのDL販売サイト yuplay.ru にて
Yakuza Zero Digital Deluxe Edition を購入してみました。

 

https://www.google.com/search?q=RUB+to+JPY
8/1現在 1RUB = 1.78 JPY なので、905ルーブル→1,610円。

 

 


https://steamdb.info/sub/277834/info/
登録制限有り&起動制限無し。
アクティベート時にVPNが必要ですが、その後のDL・PLAYは日本でも可能です。

 

Steamクライアントから英語と日本語を選択できます。

 

実際に立ち上げてみても日本語表示OK

 

 

https://store.steampowered.com/app/638970/Yakuza_0/

本日発売。

Steam日本ストアでは海外の倍近いお値段なので、
ロシアでも何処でも海外のお店で買った方が良いのでは。


yuplayでShining Resonance Refrainを購入~登録制限のみ&日本語音声・字幕付き


https://yuplay.ru/product/14769650/

ロシアのDL販売サイト yuplay.ru にて
Shining Resonance Refrainを購入してみました。

 

https://steamdb.info/sub/272992/info/
さくっと発行されたキーは、Steam登録時にVPNを必要としました。
その後のDL・起動は日本からでも大丈夫。

 

Steamクライアント上から選択できる言語。
日本語もちゃんと含まれていて一安心。

 

実際にゲーム内でも日本語表示。
音声にも日本語有り。

 

 

https://store.steampowered.com/app/809890/Shining_Resonance_Refrain/
本日発売されたばかりのRPGです。


yuplayで英語付きと書かれたThe Crew 2を購入したらロシア語版だった

https://yuplay.ru/product/14769918/

ロシアのDL販売サイト yuplay.ru にて
The Crew 2を買ってみました。
ドイツが負けて日本も負けて、ついムシャクシャして。

 

予約段階では「ロシア語&簡体字中国語のみ」と記載されていましたが、
発売後は「英語&ロシア語」表記に変わりました。

Far Cry 5と同じパターン。
英語が有れば何とかなるでしょ。

そう考えて手を出しました。
さくっとVPN経由でアクティベートを済ませてみると

 

 


・・・orz

インストール時点で選べる言語がロシア語と中国語のみです。
これはダメなヤツ。

 

 


従来通り音声は英語を選択出来ますが、
UI・字幕はロシア語か中国語のみ。

前作を持ってるし、The Crew 2のクローズドベータにも参加してたから
基本的な操作は何とかなるとしても
ストーリーラインが意味不明になるのは残念。

 

 

ロシア版Far Cry 5が英語付きになったことだし、
UBIのロシアキーもこれから買いやすくなるんだろうなぁと楽観してました。
やられた。